Малыш и карлсон: карлсон, который живет на крыше

Другие повести Астрид Линдгрен:

46
Однажды ночью в мае

Астрид Линдгрен 16:18 В свой шестой день рождения главная героиня встречает настоящего эльфа…Перевод и инсценировака И. НовицкойОт автора — А. БорзуновЛена — Л. ГребенщиковаМама, тетя Эбба — Н. РязановаЭльфа — Т. Ушмайкина 0:00 55
Нет в лесу никаких разбойников

Астрид Линдгрен 19:55 «Нет в лесу никаких разбойников!» — выкрикивает малыш Петер, размахивая деревянным мечом и бегая по дому. Но Мими — крохотная куколка из кукольного домика, доказывает ему обратное…Перевод и инсценировки Ирины НовицкойДействующие лица и исполнителиОт автора, Фиомито… 0:00 109
Пеппи в стране Веселии

Астрид Линдгрен 2:34:17 В третьей книге про веселую озорницу Пеппи главная героиня получает письмо от своего отца — капитана Эфроима. Он приглашает её на свой остров, который носит название Веселия. Но разве может Пеппи отправиться в путешествие без своих верных друзей — Томми и Анники? 0:00 55
Мио, мой Мио

А. Линдгрен 58:53 Однажды жизнь сироты Боссе, живущего в доме у своих приемных родителей, волшебным образом изменилась. С помощью сказочного духа он оказался в прекрасной стране, где встретил своего отца-короля и стал принцем Мио. Но этой чудесной стране грозит опасность: жестокий… 0:00

Игра в привидение

На следующий день к Малышу пришли друзья Кристер и Гунилла со своим щенком. Они надеялись познакомиться с летающим мальчиком, но тот спрятался в комнате. Когда из шкафа донеслись странные звуки, они открыли дверцу и увидели в меру упитанного человечка.

Карлсон предложил поиграть в привидение. Он стащил с кровати простынь, нарисовал на ней страшную рожицу и прорезал две дырки для глаз. Упитанный человечек закутался в простыню и начал летать вокруг люстры. Он принялся стонать, и это действительно выглядело устрашающе.

Друзья собрались выйти на лестничную клетку, чтобы попугать народ. В это время Малыш увидел, что в щель ящика для писем кто-то просунул стальную проволоку. Мальчик сразу вспомнил, что на днях папа рассказывал ему про воров, которые появились в городе.

Дети испугались, но Карлсон призвал их сохранять спокойствие и предложил спрятаться в столовой. Дверь открылась и в комнату зашли Филле и Рулле. Когда они начали выдвигать ящики секретера, из буфета вылетело привидение. Жулики обомлели и выронили на пол украденные деньги. Они стремительно выскочили в подъезд под пугающие звуки летающего объекта. Дети собрали все вещи и разложили по местам. Они были счастливы, что обезвредили мошенников.

Не любят его в Швеции!

Вряд ли Астрид Линдгрен знала о том, что в родной для нее и ее персонажей Швеции к любимому нами Карлсону относятся совершенно иначе. Для шведов это персонаж скорее отрицательный, чем положительный. Этому способствует его поведение: врет, хамит, хвастает, обманывает, ворует плюшки, сбивает с толку маленького мальчика, да еще и имеет вредные привычки, как это написано в тексте книги: «покуривает трубку».

Американцы пошли еще дальше и, обвинив толстячка с моторчиком в деструктивном поведении, в 2003 году исключили сказку о нем из школьной программы. Таким образом, американские младшие школьники не знают ничего об этом сказочном персонаже, а также о том, кто написал «Карлсона». Автор А. Линдгрен и созданные ею произведения не изучаются и не читаются в рамках обычного курса школьного обучения.

Образ

Карлсон, мягко говоря, существо необычное: невысокий, но уже взрослый мужчина с пропеллером на одежде (судя по книге, аппарат точно не прикреплен к телу) неизвестно чем занимается в свободное от встреч с Малышом время. Как признается сам персонаж, его мать – мумия, а отец – из семейства гномов.

Карлсон с вареньем

Откровенный толстяк настаивает на том, чтобы его называли в меру упитанным, иначе обидится. Растрепанные рыжие волосы и комбинезон – неотъемлемые детали образа Карлсона, которые изобразила Илон Викланд, и с тех пор персонаж представляют только так

Общительный экстраверт эгоистичен, любит внимание и похвалу, а также сметает все сладости на своем пути

Читательский дневник по сказке «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» Астрид Линдгрен

Название произведения: «Карлсон, который живёт на крыше».

Число страниц: 114.

Жанр произведения: сказочная повесть.

Главные герои: Малыш, Карлсон, мама и папа, Бетан, Боссе.

Второстепенные герои: Кристер, Гунилла.

Характеристика главных героев:

Малыш — одинокий, мечтательный мальчик.

Добрый и доверчивый.

Дружелюбный.

Родители — вечно занятые.

Старались прислушиваться к желаниям своего сына.

Бетан и Боссе — сестра и брат Малыша. Добрые, но вечно занятые.

Карлсон — добрый, весёлый.

Любит сладкое и озорничать.

Дружелюбный и немного наглый.

Характеристика второстепенных героев:

Кристер, Гунилла — друзья Малыша. Любопытные, весёлые, озорные.

Краткое содержание повести «Карлсон, который живёт на крыше»

В обычной семье в Стокгольме жил один мальчик, которого родные называли Малыш.

Он часто оставался дома один и грустил от этого.

Но однажды к нему через окно влетел необычный человек.

Это был Карлсон, который жил на крыше, любил сладости и был маленького роста.

На первой же встрече друзья взрывают паровую машину.

Малыш всегда с радостью принимал дома нового друга и угощал его вкусными обедами.

Но и Карлсон часто приглашал к себе мальчика на крышу, где они съедали все сладкие припасы Малыша.

На крыше ребята замечают жуликов, которых Карлсон пугает и прогоняет.

Родителей пугают прогулки сына по крыше и они не верят в существование летающего человечка.

Малыш знакомит с Карлсоном своих друзей, но в это время в квартиру забираются воры.

Карлсон изображает приведение и до смерти пугает воров.

На день рождения Малышу дарят самый заветный подарок — маленького щенка.

На торжество прилетает и Карлсон, и родители понимают, что он существует.

План сказки:

1. Знакомство с Карлсоном.
2. Паровая машина.
3. Тефтели и башня.
4. Бетан на свидании.
5. Болезнь Карлсона.
6. Лечебное варенье.
7. Опасная прогулка.
8. Встреча с жуликами.
9. Наказание жуликов.
10. Опасения родителей.
11. Друзья знакомятся с Карлсоном.
12. Опасное приведение.
13. Найденный щенок.
14. День рождения Малыша.
15. Живая собака.
16. Прощание.

Основная мысль сказки «Малыш и Карлсон»

Главная мысль повести заключается в том, что каждому нужен друг и внимание не только со стороны своих сверстников, но и родителей. Основная идея повести в том, каждый ребёнок любит приключения и игру, но они должны быть безопасными

Основная идея повести в том, каждый ребёнок любит приключения и игру, но они должны быть безопасными.

Чему учит сказка

Сказка учит дружить и помогать товарищам.

Учит не быть жадными и эгоистичными.

Учит не бояться трудностей и бороться с опасностями.

Учит веселиться и развлекаться правильно.

Учит доброте и отзывчивости.

 Краткий отзыв о сказке «Карлсон, который живёт на крыше» для читательского дневника

Прочитав эту повесть, я подумала, что это очень хорошо и даже замечательно, когда у ребёнка есть такой верный друг, как Карлсон.

Друг, с которым никогда не будет скучно.

Карлсон не был идеальным, у него имелись разные слабости, но при этом он был весёлым и добрым.

Правда, он думал лишь о развлечениях.

Это очень интересная, смешная повесть, полная сказочных приключений.

Автору удалось придумать героя, который стал любимым для миллионов мальчишек и девчонок во всех странах мира.

Действие сказки вроде бы происходит в реальном мире, но в ней случается то, что невозможно в обычной жизни.

Но тем она и прекрасна.

Мне очень нравятся главные герои сказки, Малыш и его друг Карлсон.

Они такие разные по характерам, но прекрасно дополняют друг друга.

Малыш был добрым и спокойным, щедрым и отзывчивым.

Карлсон был жадным, эгоистичным, но мог оказаться отзывчивым и способным на великодушие.

Я всем советую прочитать эту повесть и подумать о том, что настоящие друзья делят всё, что у них есть.

Они всегда вместе и никакие сложности не могут разлучить их.

Надо уметь быть верными друзьями и эта повесть учит, как это осуществить.

Пословицы к произведению:

• Одному жить — сердцу холодно.
• Не мил и свет, когда друга нет.
• Верный друг лучше сотни слуг.
• Детство — время золотое.
• Кто людей веселит — за того весь свет стоит.

Словарь неизвестных слов:

• Простофиля — новичок в деле.
• Баррикады — заграждение.
• Скупердяй — жадина.
• Ханжа — человек, который всегда грустит.
• Плюшки — печенье.

Библиотека произведений автора пополняется.

Карлсон, который живет на крыше, опять прилетел

Karlsson pa taket flyger igen

Странно, когда вокруг тебя происходят необъяснимые явления; когда таинственным образом исчезают из-под самого носа разные вещи, как то: сдобные плюшки и маленькие, запертые на замок мальчики.

Как это случается — не поддается разуму. Или дверь вдруг оказывается запертой снаружи, в то время как все находятся в комнате. А на стене вдруг откуда ни возьмись появляются странные надписи. А еще неожиданно раздаются какие-то душераздирающие звуки, от которых хочется плакать.

Нет, дорогой читатель, это не книга ужасов и не детективная история.

Это всего лишь наш старый приятель шалунишка Карлсон вернулся!

• Лабиринт
• MyShop

Самое лучшее, на данный момент, издание истории про Карлсона. Покупать нужно все три книги. Хорошие иллюстрации, знакомые всем и проверенные временем. О самом произведениии говорить даже не стоит — настоящая классика!

144 страницы.

Тираж 15000 экз.

Иллюстрации цветные. Бумага плотная, желтая тонировка.

В доме Малыша снова радость: вернулся самый лучший в мире Карлсон! А вместе с ним вернулось веселье, забавные проказы и незабываемые игры!

Новое развлечение Карлсона и Малыша низведение домомучительницы фрёкен Бок. Что такое низведение домомучительниц? Об этом очень скоро узнают и читатели, и сама фрёкен Бок!

Аннотация[]

Действие повести происходит в 1950-е годы в центральном районе Стокгольма — Васастане, где в одном доме проживают два главных героя — Сванте, младший ребёнок семьи Свантесон, по прозвищу Малыш, и на крыше — Карлсон.

Астрид Линдгрен
Малыш и Карлсон, который живет на крышеВне серий
‘
№ книги в серии: № книги	Всего книг в серии: 1
	Кто самый обаятельный, самый красивый, самый умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил? Конечно же Карлсон – толстенький забавный человечек с моторчиком на спине! Дети всего мира знают и любят его за непоседливый нрав, неуёмную фантазию и желание пошалить. Но больше всех, пожалуй, Карлсона любит Малыш, ведь вместе им никогда не бывает скучно, потому что главное кредо Карлсона: «Надо, чтобы было весело и забавно, а то я не играю».
Год	Где издано
Детское, Книги для детей

«Карлсономания» на радио, в театре и кино

На всем пространстве СССР второй половины XX столетия были очень популярны радиопостановка и спектакль театра Сатиры с одинаковым наименованием — «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше». Сначала, в 1958 году режиссерами Львовой и Литвиновым была создана радиоверсия, а через 13 лет М. Микаэлян и В. Плучек поставили фильм-спектакль. Актерский состав был поистине звездным: в роли Карлсона — Спартак Мишулин, Фрекен Бок – Татьяна Пельтцер, Малыш – Миша Защипин, жуликов сыграли Андрей Миронов и Ю. Соковнин.

Неизвестно, видела ли шведская сказочница Линдгрен, автор «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше», советскую театральную постановку и как она отреагировала на снятую в 1974 году по ее произведению кинокартину шведского режиссера Улле Хелльбума. Именно этот известный режиссер за тридцать лет прошлого столетия создал 17 фильмов по произведениям писательницы.

В Швеции Астрид Линдгрен была не только живой легендой, но и символом страны. Этот мир сказочница покинула в 2002 году, но память о ней живет в ее книгах, переведенных на многие языки и изданных более чем в ста странах.

Карлсон

Малыш и Карлсон, который живёт на крыше

Взрослые нередко недоумевают: почему детям так полюбился Карлсон?

Вредный, капризный, невоспитанный, вечно просящий вкусной еды… Этот перечень можно перечислять до бесконечности.

Возможно, потому, что каждую минуту он готов проказничать, и не всегда без последствий? Негативное влияние улицы (в этой ситуации – крыши) всегда звучит заманчиво для домашних детей? Скорее всего, это не совсем так.

Ведь Карлсон для Малыша – не злобный хулиган и заводила в авантюрных играх, а больше одинокий ребенок, который хочет ласки, внимания и семейного тепла.

Малыш, несмотря на свой юный возраст, прекрасно это понимает. Ему жаль Карлсона и он готов многое прощать ему…

Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел

Удивительно, когда вокруг тебя творятся странные явления; когда загадочным образом пропадают из-под самого носа различные вещи, например: вкусные плюшки и крошечные, запертые на замок мальчики.

Как это происходит – неизвестно. Или дверь неожиданно оказывается запертой снаружи, в тот момент как все сидят в комнате. А на стене буквально из ниоткуда появляются необычные надписи. А еще внезапно появляются какие-то душераздирающие звуки, от которых возникает желание плакать.

Нет, уважаемый читатель, это не книга ужасов и не криминальная история. Это всего лишь наш давний приятель — любитель пошалить — Карлсон!

Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять

Ни родители, ни ты – никто не может съесть за раз всю банку варенья.

А вот невысокий толстый человечек Карлсон — легко может это сделать. Он ютится на крыше многоэтажного дома и частенько прилетает к своему товарищу Малышу, чтобы полакомиться и повеселиться. Называет домоправительницу фрекен Бок «домомучительницей» и крадет вместе с Малышом у нее вкусные плюшки.

Им весело вдвоем, так что и вам будет не скучно при чтении этой занимательной и доброй истории.

Образ главного персонажа

Но особенно выделяется среди всех героев Карлсон, который любит проказничать. Он очень весёлый и добрый, и ничем бы отличался от остальных, если бы у него не было за спиной маленького пропеллера, и он не летал. Известно, что в Швеции фамилия Карлсон является очень распространённой. А имени этого героя нигде по тексту не встречается.

Интересна его характеристика, так как он толстенький, но очень самоуверенный. О себе он говорит, что и умный, и красивый, а главное, «мужчина в самом расцвете сил». В его описании можно выделить следующие факты:

• умеет летать;
• живёт в маленьком домике на крыше;
• курит трубку;
• расплачивается часто монеткой в 5 эре;
• есть любимые выражения, которые он часто повторяет.

В классе при изучении этого произведения следует обратить внимание, кто автор этой сказки, какова её основная мысль и жанр. Можно выделить и выражения, которые часто повторяет летающий человечек, а затем запоминают и юные читатели:

• «Пустяки, дело житейское»;
• «Спокойствие, только спокойствие».

О книге

Любому человеку время от времени необходима эмоциональная разгрузка и душевный отдых. Что может отвлечь от повседневных забот и стрессовых ситуаций? Справиться с этой задачей непременно поможет чтение. Увлекая читателя хитро закрученными сюжетами, книги дарят невероятную возможность отвлечься от насущных проблем.

Книга Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон» – отличный образец подлинного искусства в жанре проза

Обращая внимание на многие глубокие вопросы современности, автор делится с нами своими ощущениями и переживаниями. Основной сюжет произведения, главные герои, описание обстановки и диалоги между персонажами — всё детально продумано и проработано автором, что непременно завлечет читателя

Как и когда появился Карлсон?

Сама шведская сказочница считает автором этого персонажа свою дочь Карин. Во время болезни она попросила маму рассказать про господина Лильем Кварстен, прилетающего к детям, остающимся дома в одиночестве. На основе этого рассказа Линдгрен создала сказку про Нильса Карлсона, навещавшего мальчика, у которого умерла сестренка. Соединив два этих персонажа, автор «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» создала в 1955 году такого забавного героя, любимого нами весельчака и проказника с пропеллером на спине.

Продолжение полюбившейся повести — «Карлсон, который живёт на крыше, опять прилетел» было издано спустя семь лет после первой части, а в 1968 году была выпущена финальная часть трилогии — «Карлсон, который живёт на крыше, проказничает опять». В отличие от книги «Пеппи Длинныйчулок», в которой писательница изобразила неунывающий и оптимистичный образ Пеппи, автор Карлсона показывает как обаятельного, но крайне инфантильного, эгоцентричного и хвастливого человечка с мотором, обитающего на крыше обычной шведской многоэтажки.

Мультипликация

Произведения Астрид Линдгрен пережили множество постановок в театре, в кино и даже на радио. Российскому зрителю персонажи знакомы, прежде всего, по мультфильмам. В 1968 году на голубые экраны вышла первая серия мультика по мотивам книги шведской сказочницы «Малыш и Карлсон», а спустя два года продолжение – «Карлсон вернулся». Над картинами трудились режиссер Юрий Степанцев, художники-постановщики Анатолий Савченко и Юрий Бутырин.

Создатели мультфильма понимали, что главный герой не так прост и требует игры голоса очень хорошего актера. Озвучивать Карлсона пробовали Алексей Грибов и Михаил Яшин, однако режиссеру не хватало в голосах звезд советского кино фактурности.

Григорий Рошаль — прототип мультипликационного Карлсона

Степанцев пребывал в растерянности. На помощь пришел его друг Василий Ливанов, который, взглянув на рисунок мультяшного героя, увидел сходство с режиссером Григорием Рошалем и просто решил того спародировать. Съемочная группа осталась в восторге, впрочем, как и автор сказки – побывавшая в СССР Астрид Линдгрен пожелала встретиться с актером, обладающим очаровательным голосом «русского Карлсона».

Малышу подарила голос Клара Румянова. Это единственный персонаж, с которым не возникло проблем в поисках актера. А на озвучивание Фрекен Бок пригласили Фаину Раневскую, о чем режиссер в дальнейшем пожалел. Актриса не соглашалась, а когда дала добро, внедряла свои правила на студии. Дело доходило до того, что она выгоняла Юрия Степанцева, требуя предоставить поле для творчества. Но результат превзошел все ожидания – «домомучительница» с хриплым голосом Раневской вышла превосходная.

Фаина Раневская озвучила Фрекен Бок

Авторы советских мультфильмов изменили характеристики книжных героев. Так, Малыш в шведской сказке – мальчик, избалованный родительской любовью, и у него есть друзья. Кроме того, мама у Линдгрен домохозяйка. В российской постановке – это одинокий ребенок, мама и папа которого работают с утра до вечера.

Любовью к варенью Карлсон воспылал только в мультипликационной адаптации, в книжной версии «мужчина в самом расцвете сил» предпочитает торты и тефтели.

Образ

Карлсон, мягко говоря, существо необычное: невысокий, но уже взрослый мужчина с пропеллером на одежде (судя по книге, аппарат точно не прикреплен к телу) неизвестно чем занимается в свободное от встреч с Малышом время. Как признается сам персонаж, его мать – мумия, а отец – из семейства гномов.

Откровенный толстяк настаивает на том, чтобы его называли в меру упитанным, иначе обидится. Растрепанные рыжие волосы и комбинезон – неотъемлемые детали образа Карлсона, которые изобразила Илон Викланд, и с тех пор персонаж представляют только так

Общительный экстраверт эгоистичен, любит внимание и похвалу, а также сметает все сладости на своем пути

Персонажи[]

• Карлсон (швед. Karlsson) — маленький толстенький человечек неопределённого возраста (в полном расцвете сил), живёт совсем один в маленьком домике на крыше, умеет летать при помощи мотора, который находится у него на спине. О родителях Карлсона известно мало, и то только с его слов, которые немногого стоят: «Моя мамочка — мумия, а отец — гном». Любит гулять по крышам и проказничать. Самоуверен, считает себя «лучшим в мире» во всех отношениях, а также красивым, умным и в меру упитанным мужчиной в самом расцвете сил. Любит много поесть, из еды предпочитает мясные тефтели, торт со взбитыми сливками и плюшки.
• Малыш (швед. Lillebror) — лучший друг Карлсона. Настоящее имя Сванте Свантесон (швед. Svante Svantesson), 7 лет, младший ребёнок в семье. Любимец и баловень всей семьи, хотя до знакомства с Карлсоном ему часто было не с кем играть. Вежливый и воспитанный мальчик, хотя иногда может вдруг заупрямиться. Долгое время мечтал о собаке.
• Герр и фру Свантесон (швед. Herr och fru Svantesson) — родители Малыша; в книге не упоминаются их имена. Мама Малыша — домохозяйка, родилась в Эскильстуне, папа Малыша родом из Гётеборга. Кем он работает — неизвестно, но он зарабатывает достаточно много. Бабушка Малыша живёт в деревне, куда Малыш ездит летом, а мама поехала один раз отдыхать и лечиться.
• Гунилла (швед. Gunilla) — подруга Малыша, учится с Малышом в одном классе, живёт на той же улице. Малыш влюблён в Гуниллу и говорит, что в будущем они поженятся.
• Кристер (швед. Krister) — ещё один одноклассник Малыша. С Кристером он часто дерётся, но потом сразу мирится. У Кристера есть собака Ёффа, и Малыш ему очень завидовал.
• Боссе и Бетан (швед. Bosse och Bettan) — старшие брат и сестра Малыша. Боссе 15 лет, он любит футбол, не очень хорошо учится в школе. Бетан 14 лет, она носит волосы, завязанные в конский хвостик, редко бывает дома, так как постоянно ходит на свидания с мальчишками. В свободное время организует с друзьями по школе драмкружок. Боссе и Бетан всегда держатся вместе, любят подшучивать друг над другом.
• Фрёкен Хильдур Бок (швед. Fröken Hildur Bock) — домработница Свантесонов. Описана как «суровая пожилая дама высокого роста, грузная, да к тому же весьма решительная и в мнениях и в действиях. У неё было несколько подбородков и такие злющие глаза, что Малыш поначалу даже испугался». Малыш при первой же встрече окрестил её «домомучительницей» (в другом варианте перевода — «Домокозлючкой», поскольку «Bock» по-шведски — «козёл»), но через некоторое время привык к ней. У Хильдур Бок есть сестра Фрида, сёстры соперничают и ведут постоянное соревнование. В момент найма фрекен Бок к Свантесонам впереди была Фрида, выступившая по телевидению в передаче о привидениях. В дальнейшем Фрекен Бок тоже удалось выступить в кулинарной телепередаче. Не любит Карлсона и называет его «этот невоспитанный толстый мальчишка, озорник», долго считала его кем-то вроде одноклассника Малыша, которому кто-то купил мотор. Мечтает, чтобы вокруг были тишина и покой. Любит готовить, иногда сама изобретает блюда. Не терпит, когда не признают её кулинарного таланта.
• Дядя Юлиус Янсон (Farbror Julius Jansson) — дальний родственник папы Малыша. Живёт в маленьком городке в провинции Вестергётланд, раз в год приезжает в Стокгольм погостить немного у Свантесонов. Богат, но деньги тратить не любит. Пожилой, самодовольный, капризный, вечно всем недоволен. Впрочем, Карлсон перевоспитал его, открыв ему мир сказок. В конце 3-й части дядя Юлиус женится на фрекен Бок.
• Филле и Рулле (Fille och Rulle, Филипп и Рудольф) — квартирные воры, самые отпетые хулиганы и воры во всём Вазастане. Карлсон называет их «хулиганы-сороканы». Живут вдвоём в мансарде недалеко от дома Малыша. Однажды залезли в квартиру Свантесонов, чтобы её обокрасть. Охотились за Карлсоном, чтобы сдать его в полицию и получить 10 000 крон. Помимо этого обкрадывали другие квартиры в близлежащих домах, один раз также обокрали дядю Юлиуса. Известно также, что Филле ухаживал за сестрой фрекен Бок, Фридой, внушая ей, что у неё «прелестный носик, который хорош в любую погоду».