Шейдулла-лентяй

КАК ЛЕНИВЫЙ СТАРИК РАБОТАТЬ СТАЛ (калмыцкая народная сказка)

В давние времена калмыки верили, что есть такой день — тушу, — когда нельзя никакой работы выполнять. Иначе — беда будет.

А у одного ленивого старика что ни день — то тушу. Совсем его лень одолела. Лежит целыми днями в кибитке, трубку курит да вверх поглядывает. Спит подолгу.
Совсем изменилась старуха — его жена. Уж она и укоряла его, и ругала, и просила. Ничего не помогает. Лежит старик как колода.

С утра до позднего вечера возилась бедная старуха по хозяйству. Кряхтит, ноет, а работать нужно. И кибитку убрать, и огонь развести, и козу подоить, и обед приготовить, и мало ли чего еще нужно сделать. Одной — целого дня мало!

И вот все размышляла старуха, как ей своего старика работать заставить. И надумала.

Проснулась она однажды спозаранок, вышла тихонько из кибитки и поставила у входа горшок с маслом. Сама же легла и прикинулась больной. Лежит и охает. Проснулся старик.

— Ты чего охаешь, людям спать не даешь?- спрашивает.

— Нездоровится мне.

— Ну, как знаешь,- говорит старик,- я работать за тебя не буду.

— Да я и не прошу, говорит старуха.- Ты только за дверь выгляни, погляди, какая погода сегодня, чтобы мне одеться как следует, еще больше не заболеть.
Ворчал-ворчал старик, потом подумал, что при больной жене ему же труднее будет, оделся и вышел. Только выглянул старик из кибитки — и видит: в трех шагах от него горшок с маслом стоит. Старик обрадовался, три шага туда, три назад сделал, принес горшок с маслом в кибитку.

— Старуха, а старуха! Готовь теперь чаю побольше.

— Вот видишь, — говорит старуха, в первый раз из кибитки вышел и сразу же горшок с маслом нашел.

Сидит старик, бороду поглаживает, сам собой доволен. А старухе только того и надо. На следующий день положила она чуть подальше, шагах в десяти от кибитки, большой кусок баранины. Вышел старик из кибитки — и видит — опять повезло ему: лежит кусок баранины жирной. Сделал старик десять шагов вперед, десять шагов назад и принес мясо.

— Старуха, а старуха! Смотри, какой я сегодня кусок мяса нашел. Вари шулюн — вдоволь есть будем!

Поели шулюн. Важничает теперь старик. «Вот, мол, какой человек я. Сам себе еду добываю, работаю».

Так старуха понемногу старика от безделья и лени отучивать стала. Скоро старик в поисках пищи сотни шагов отмахивал и еще готов был искать.

Говорит однажды старуха деду:

— Вот везет тебе! То ты горшок с маслом находишь, то баранину принесешь, то лепешки свежие встретишь! Поехал бы ты теперь на охоту. Уж, наверное, добыча твоя получше добычи молодых охотников будет.

Оседлал старик лошадь, взял лук, стрелы и с гордым видом отправился охотиться. В степи приметил зайца. Пустил в него старик стрелу — не попал, другую пустил — промахнулся. Третья — мимо пролетела. Все стрелы выпустил старик, а зайца не убил.

Разволновался старик. Досадно стало ему, что такой удачник и работяга, как он, да с пустыми руками домой вернется.

Соскочил старик с лошади и что было силы за зайцем погнался. Заяц в сторону — старик за ним, заяц на бугор — и старик здесь, заяц через яму — старик через нее.

Долго гонял старик зайца, да не догнал. Стал он посреди степи, отдышался и назад побрел. Лень его куда и делась! Еще бы бежать готов был старик, да заяц скрылся.

Пошел старик искать лошадь свою. Пока искал — есть захотелось. До того голоден стал, что нет силы. Присел наш охотник на бугорок и видит: блестит в траве что-то. Подошел старик, нагнулся — кольцо золотое. Только успел старик находку в карман положить, как подошли к нему два молодых калмыка.

— Старик, а старик! Не находил ли ты кольца золотого?

— Нет,- отвечает старик,- кольца я не находил. А вы что-нибудь потеряли?

-Да!

— Ну так беда небольшая. Я ведь колдун вещий. Дайте мне поесть как следует, лошадь мою приведите, а уж я вам кольцо отыщу.

Принесли молодцы старику еды вдоволь. Пока ходили за пищей, старик опять в траву кольцо недалеко от себя бросил.

Славно поел старик и еще старухе своей запас сделал. Пышек, масла, молока — всего натащили старику молодцы добрые. Да еще и лошадь его сыскали, привели к нему.

Насытился старик, араки рюмку выпил и говорит:

— Идите, куда пальцем показываю, там кольцо найдете.

Пошли молодцы, нашли кольцо. Долго дивились колдовству стариковскому.

Поехал старик домой, жене пышек, мяса, молока привез.

С тех пор пристрастился старик к охоте. Теперь, чуть утро настанет, он уже на коне сидит. А как с охоты придет — ни минуты сложа руки посидеть не может, по хозяйству возится — старухе помогает, стрелы точит.
Неприсужденная награда в Калмыкии

Татарская народная сказка Старик и лентяй читать

Сказка Старик и лентяй читать на татарском языке

Жил в давние времена бедный старик.
Никого у него, кроме старухи, не было. Пришло время сено косить. Говорит
старуха:

—Ступай, старый, в соседнюю деревню,
поищи себе помощника.

Пошёл старик. Встречает джигита.

—Помощник мне нужен, сынок, не пойдёшь
ли ко мне в работники?

—Нет, дедушка, плохой из меня работник,
— отвечает тот. — Одеваюсь я долго.

—Это ничего, — отвечает старик. — Я и
сам не прост: с воды пьян бываю.

—Ну, если так, пойдём, поработаю у тебя.

Привёл его старик домой. Утром встают,
чай пьют. Хозяин быстренько с едой справился, пошёл во двор, собрал, что надо,
за работником идёт. А тот ещё лапти не надел. Старик и говорит:

—Ладно, сынок, пойду я пока, а ты ступай
такой-то дорогой, там и найдёшь меня.

Взвалил он на плечо косы и отправился в
луга. А джигит надевал, надевал лапоть, пока управился, полдень настал.
Принялся он за второй лапоть. Солнце село, старик уж домой идёт, а он насилу
обулся. А как поужинали, джигит живо скинул лапти, спать завалился да тут же и
захрапел. Старик и говорит старухе:

—Завтра я воды у тебя попрошу, а ты
скажи: «Поди, из ведра напейся».

Утром встали они, поели, джигит снова
посреди избы сел, лапти надевать начал. Старик и говорит:

—Подай-ка воды мне, старуха, что-то не
напился я.

А старуха отвечает:

—Вода в ведре, пойди и напейся.

Выпил старик ковш воды и захмелел.
Качает его во все стороны. Пошёл и в стену ударился, потом к печи припал, вынул
из неё кирпич да как швырнёт в джигита. Кирпич над самым его ухом просвистел и
в стену ударился. Напугался джигит, во двор выскочил. Старуха следом вышла:

—Куда же ты, сынок?

—Ох, бабуся, плохи дела, — говорит
джигит. — Дед пьян совсем, не даст он мне житья. Вынеси-ка мне второй лапоть с
онучей.

—Погоди, сынок, — говорит старушка. —
Вот успокоится старик, сядешь посреди избы, не спеша и обуешься.

—Нет, бабуся. Прошу тебя, вынеси лапоть,
надо обуться раньше, чем дед из дому выйдет.

Вынесла старуха ему лапоть. Тут и дед,
спотыкаясь, на крыльцо вышел. Увидел его джигит, схватил лапоть и в сарай со
всех ног кинулся. Быстренько обулся там. Дед видит это и трезвеет на глазах.
Пошли они на сенокос вдвоём. За день поработали на славу, вечером домой идут.
Поели, попили, спать улеглись. На следующее утро только уселся джигит посреди
избы, чтобы лапти обуть, а дед уж кричит:

—Дай-ка воды мне, старуха.

Сунул работник ноги в лапти, без оглядки
из избы выбежал, даже оборы не подобрал. Кое-как наспех оделся и пошёл с дедом
на луг.

Так отучил дед джигита от лени.

Шейдулла (сказка)

Сказывают, некогда жил ленивый человек по имени Шейдулла. Семья у него была большая, а денег еле-еле хватало на лепёшки. Несчастные его дети и жена вечно недоедали, вечно недопивали, а уж про платья и мечтать не смели.– Возьмись за ум, – говорила жена, – начни работать.Но Шейдулла работать не хотел, а ждал помощи от аллаха.Долго ждал ленивый Шейдулла помощи от аллаха и наконец решил пойти к аллаху за помощью сам. Жена собрала ему лепёшек на дорогу к выпроводила из дому.Шёл Шейдулла три дня и три ночи и встретил на дороге тощего и жалкого волка. Увидел волк Шейдуллу и спросил:– Куда идёшь, добрый человек?– Да вот иду к аллаху.– Зачем? – Просить помощи.– О, попроси его за меня, – взмолился волк. – Вот уже третий год у меня страшная боль в животе: ни днём ни ночью не знаю я покоя. Пусть смилуется аллах и пошлёт мне смерть, если уж вылечить нельзя.– Хорошо, скажу, – ответил Шейдулла и пошёл дальше.Шёл Шейдулла три дня и три ночи и увидел яблоню.– Куда идёшь, добрый человек? – спросила яблоня.– Да вот иду к аллаху просить помощи.– Будь так добр, передай, кстати, и мою просьбу, – взмолилась яблоня. – С самого рождения я не видала ещё своих плодов. Тружусь, работаю, зацветаю, а цветы каждый раз осыпаются и не дают плодов. Уж пусть аллах пошлёт мне смерть, если нельзя помочь.– Хорошо, скажу, – ответил Шейдулла и пошёл дальше.Шёл он опять три дня и три ночи и дошёл до большого озера, а в том озере, высунув голову из воды, грелась на солнце большая-пребольшая рыба.– Куда идёшь, добрый человек? – спросила она.– Да вот иду к аллаху просить помощи.– Будь так добр, передай, кстати, и мою просьбу, – взмолилась рыба. – Вот уже седьмой год, как я страдаю, вечно у меня колет в глотке. Пусть смилуется надо мной аллах – пошлёт мне скорее смерть,если помочь мне нельзя.— Хорошо, скажу, – ответил Шейдулла и пошёл дальше. Шёл Шейдулла опять три дня и три ночи. Наконец дошёл он до рощи из розовых кустов. Посреди рощи стоял большой куст, весь покрытый розами разных цветов, такими прекрасными, что Шейдулла в изумлении остановился и даже забыл, куда идёт и зачем.И вдруг из куста вырвалось пламя и раздался голос:– Что тебе нужно, Шейдулла?– Великий аллах, тебя ли я слышу? – воскликнул Шейдулла в страшном волнении.– Что тебе нужно? Говори! – раздался голос.Шейдулла опустился перед кустом на колени и рассказал сначала свою просьбу, а потом уже просьбы волка, яблони и рыбы. В третий раз раздался голос из куста:– Слушай внимательно, Шейдулла. У рыбы застрял в глотке драгоценный камень. Когда его вынут, тогда она и излечится. Под яблоней зарыт большой кувшин с червонцами. Когда выроют этот кувшин, тогдаяблоня начнёт приносить плоды. Волку, для того, чтобы избавиться от боли в животе, нужно сожрать ленивого и глупого человека. Твоя же просьба исполнится.Очень обрадовался Шейдулла. С сияющим лицом ушёл он из рощи. На обратном пути он увидел рыбу. Она ждала его с нетерпением и тотчас спросила:– Ну что? Вылечусь я от боли в глотке?– Да, – сказал Шейдулла, – вытащи только драгоценный камень из глотки.— Добрый человек, – попросила рыба, – вынь у меня из горла этот проклятый камень, – и меня освободишь, и сам разбогатеешь.— Ну нет, эта работа не по мне, попроси кого-нибудь другого, — сказал Шейдулла и пошёл дальше.Через три дня и три ночи дошёл он до яблони. Увидев его, яблоня вся затрепетала от волнения и могла только вскрикнуть:– Ну что?Шейдулла передал ей совет аллаха и повернулся, чтобы идти дальше.– Доведи же до конца свою помощь, добрый человек, – остановила его яблоня, – вырой из-под меня кувшин – кстати, и сам разбогатеешь.– Стану я ещё спину гнуть! К чему мне твоё золото, мне сам аллах обещал помощь, – сказал Шейдулла и пошёл дальше.Опять шёл он три дня и три ночи и встретил, наконец, волка. Волк тоже ждал его с нетерпением: – Скажи скорее, какую милость шлёт мне аллах?– Что же, – сказал Шейдулла, – тебе помочь очень легко. Ты должен сожрать очень ленивого и глупого человека, и все твои боли пройдут.– Благодарю тебя, – обрадовался волк. – Это действительно легко сделать. А теперь расскажи, как ты возвращался от аллаха.Шейдулла рассказал волку всё, что с ним было на обратном пути.– Ещё раз благодарю тебя! – закричал волк. – Клянусь аллахом, ты и есть моё лекарство, потому что ленивее и глупее тебя никого нет на свете!И кинулся на Шейдуллу.

— КОНЕЦ —

Азербайджанская народная сказка с картинками. Иллюстрации

Про лентяя

Грузинская сказка

У бедной старухи был ленивый сын. Сызмала не любил работать. Как ни бились с ним, рукой не шевельнул никогда. «Слушай, парень, не малое ведь ты дитя. Поднимись, потрудись! Я состарилась уж, силы не те», – говорит ему то и дело мать. А он полеживает себе, ждет, когда есть дадут. Поест и к соседям идет язык почесать. «Один у меня сын, и тот лентяй. Гореть будешь, с места не встанет, ворот не отворит. Мне-то от него ничего не надо – пусть мои дни продлят его жизнь, – с ним самим что будет, вот о чем я тужу», – плачется соседям старуха. А соседи отвечают ей:
– Расти дитя, как враг, вырастет – будет тебе другом!
Думали, думали, что делать с лодырем, и присоветовали матери: «Жени его, бог даст – наберется ума, а больше ничего не поможет!»
Женили нерадивого парня. Бедняга жена его трудится от зари до зари. А лодырь ест да пьет, тем и живет. Жена не вынесла тяжких трудов и унесла наши с вами беды. Снова женили лодыря, привели молодуху. Матушка его долго жить приказала. Молодуха просит парня: «Пошевеливайся, принимайся за дело! Хоть бы малых ребят пожалел. Детей плодить и воробей горазд, да и тот растит их, кормит и поит». Лодырь и ухом не ведет, зря старается молодуха.
Однажды пошел лентяй в церковь. Вернулся веселый. Жена у него спросила:
– Что-то ты в духе сегодня. Что тебя развеселило?
– Батюшка-поп проповедь читал, как нужно жить. Я все так и буду делать!
– Как же? Скажи и нам!
– Да вот, жизнь, оказывается, мгновение. О завтрашнем дне заботиться совсем не надо, а вечное блаженство на том свете лишь. Там ни богачей, ни бедняков нет. Если не грешил здесь, Христос в рай тебя пустит, – там ничего делать не надо, сиди себе и болтай ногами. По мне это, ей-богу! Вот и решил я на тот свет уйти и вас с собой увести!
Жена тотчас же смекнула, в чем тут дело:
– Всем места в раю может не хватить. Сходи ты один, нашли на нас сон, про все в нем расскажи, тогда и мы с ребятами придем!
Лодырь согласился. Да вот загвоздка – как ему попасть на тот свет, туда ведь только мертвых пускают?!
– Ну, так и я помру, – сказал он жене, – закрою глаза, вытяну ноги, сложу на груди руки и пойду на тот свет!
Жена поддакивает. Купила гроб, пробила в нем глазок и уложила лодыря. Еду в уголок сунула. Плачут все, убиваются, лодыря в церковь волокут. А из церкви ангелы увлекут его ввысь, туда, где ничего делать не надо…
Лодырь слышит, как рыдают-стенают его жена и дети. Хотел было утешить их: не плачьте, не так страшно помирать, как говорят. И не болит нигде, и делать ничего не надо, есть только, – а уж я голодом морить себя не стану! – да вспомнил вовремя, что мертвый. Подумал, на том свете даже есть не придется, так будет вольготно. Вспомнил деревню, детство, матушку, жену первую… да вдруг сразу позабыл обо всем – устал лежать на спине…
Тем временем подошли к церкви. Поп отпер врата, втащили гроб, поставили посредине, заперли опять врата, и разошлись все. Остался лодырь один, лежит в гробу навзничь. Стемнело, полночь подошла, заполночь зашло, а ангелов не видно, и в помине нет, никто его в рай не увлекает.
А шурин лентяя приставил к стене церкви лестницу и взбирается на крышу. Лодырь услышал шорох и подумал: наконец-то, ангелы с небес слетели. Насторожился. Вдруг раздался горний глас:
– Внимайте мне все, я архангел Гавриил! По божьей воле и промыслу его принимаемся завтра строить в небе храм. Новые покойники спозаранку придут. Кто арбы не приведет, в корзине будет камни таскать. Полгода пропитание самим нужно добывать. Кто упрется – горе несчастному! Отдадут его черту Реджебу на расправу, а он ослушника в аду в кипящей смоле утопит!
У лодыря чуть сердце не лопнуло от страха. Своими ушами слышит, что камни таскать надобно, и как закричит на весь божий храм:
– Помогите! Я от работы бежал, а там еще хуже. Не хочу на тот свет, останусь на этом!
На крик сбежались монахи. Отперли церковь, уж не мертвец ли ожил? Дрожат, крышку гроба отколачивают, молятся, крестятся. Ожил, плут! Послали нарочного к жене. Она примчалась и повела мужа домой. Дорогой говорит лодырю:
– Если и там нужно трудиться, значит, нигде нет спасения. Чем на том свете камни таскать, лучше на этом полегче что-нибудь делать!
Лодырь слушает и на ус мотает. И образумился-таки, начал трудиться. К попу с тех пор ни ногой.
Сказ окончился, а слушатель пусть живет долго предолго…